Ce fut a l'âge de 13 ans qu'Erling poussa les portes de Natsuyasumi, donc environ 2 ans avant l'incident. Ses deux premières années de collèges se passèrent très bien. Puis, on entendit parler de la fermeture de l''académie. En parallèle, ses parents décidèrent de déménager vers les villes plus grandes afin d'aussi, se rapprocher des meilleures écoles. Erling lui, aimait bien cette école. Et sa maison actuelle aussi. c'est alors, que tout bascula.
L'incident. Venu de nul part et qui s'abattit sur l'académie subitement. Erling n'y prêta pas plus d'attention que cela. Tout ce qui le préoccupait, c'était que son école allait rouvrir pour une nouvelle rentrée ! Il du user de manigance et d'ingéniosité pour rester a Shisaido. Finalement, ses parents cédèrent et déménagèrent en le laissant au pensionnat.
A sa rentrée en Quatrièmes après l'incident, il fut placé dans le groupe des Espoirs, en rapport avec la situation de ses parents. Mais sans compter sur l'effet a retardement qui allait lui tomber dessus comme une brique. Sa singularité se manifesta le plus banalement du monde. Il était allé a l'Onsen pour se rafraichir après une journée de cours et ce soir-là, il découvrit avec stupeur qu'en se plongeant dans l'eau, il s'était retrouvé avec une queue de poisson a la place des jambes. Au début bien sûr, il paniqua, ne comprenant pas ce qui lui arrivait. Mais il n'avait pas le choix que de s'habituer. Ses cheveux avaient également pris une teinte argentée.Cette soirée fut assez tragique pour le jour suivant. Il fut déplacé dans le groupe des monstres. Et il le vécu très mal au départ. Il était passé d'une extrême a l'autre en seulement une nuit. C'était difficile a digérer. Mais, en testant ses nouvelles capacités, il commença a s'habituer. Il avait déjà au moins gagné +10 en charisme, sa voix était devenue douce et mélodieuse, capable d'apaiser les esprits les plus tendus ou en proie a l’énervement. C'était un véritable calmant sur patte. Beaucoup en profitèrent au début d'ailleurs. Et le pouvoir le plus cool du monde... Il respirait sous l'eau ! La grande classe, non ? Il tenta aussi de chanter pour envoûter les gens, mais... Ça ne fonctionnait pas. Il devait surement s'entraîner. Ce qu'il ne fit pas au final, ayant un peu trop peur de ce que ça déclencherais. La seule chose quelque peu dérangeante, c'était que la moindre goutte d'eau touchant sa peau le transformait automatiquement en sirène. Et cela pour une période d'environ 15-20 minutes, le temps a ses écailles de sécher. Si seulement il apprenait a maitriser sa transformation... La pluie devint un calvaire sans nom. Pour cacher son appartenance aux monstres, il commença a raconter qu'il était hydrophobe, ce qui n’était pas complétement faux. Mais il arrivait quelque fois, où il sentait comme l'envie irrésistible de sauter dans la moindre flaque d'eau a sa portée. La sirène en lui voulait se manifester. Il se prenait donc un moment où il pouvait être seul pour plonger dans la piscine. Il avait plus d'espace. Il finit pourtant par rejoindre le club de natation, mais c'était surtout un prétexte pour pouvoir accéder au bassin quand il le voulait.
Le temps passe et sa scolarité se poursuivit. Il avait régulièrement des nouvelles de ses parents, mais n'a jamais parlé de ce qu'il se passait a l'académie. Devrait-il leur avouer un jour ? Ou bien finirait-il par redevenir "normal" ?